I did when I was in the first grade of junior high school.
「中学１年生の時にそれをやった。」の意味。
他にも次のような表現があります。
I did when I was a first year student in junior high school.
I did when I was in the 7th grade.
国によって学校の段階が違うことも考えられます。
中学１年生を"the 7th grade"と表現することもあるそうです。
以下は、日本に置き替えた場合のおそらく適切と思われる表現です。
国や状況に応じて違うので、誤解のないように使用する場合には、
その学校がどのようなものか説明する必要があるでしょう。
保育園、幼稚園
nursery school,kindergarten,pre school
小学校
elementary school
中学校
junior high school
高校
high school
大学
college,university
大学院
graduate school
